Términos y condiciones

Última actualización: 17 de abril de 2026

El presente Contrato (el "Contrato") se celebra entre Archie ("Archie", "nosotros", "nos", "nuestro") y la empresa u organización nombrada en el Formulario de Pedido (u otra forma de registro) cumplimentado o enviado por usted (el "Suscriptor"). El presente Acuerdo regula el uso de todos y cada uno de los Servicios de Archie por parte del Suscriptor.

Al ejecutar y devolver a Archie un Formulario de Pedido, o al hacer clic en el botón durante el proceso de registro o al utilizar de cualquier otro modo los Servicios, usted acepta expresamente, en nombre del Suscriptor, quedar vinculado por el presente Contrato y cumplirlo. Si usted no está autorizado a suscribir el presente Contrato en nombre del Suscriptor o el Suscriptor no acepta quedar vinculado por cualquiera de los términos o condiciones contenidos en el presente Contrato, no utilice los Servicios. El presente Contrato entrará en vigor entre el Suscriptor y Archie a partir de la fecha más temprana en la que el Suscriptor devuelva a Archie un Formulario de Pedido firmado, pulse el botón de confirmación durante el proceso de registro o comience a utilizar los Servicios.

1. Definiciones e interpretaciones

1. "Archie" significa 9338-9666 Québec inc., una corporación organizada bajo las leyes de Québec, Canadá, que opera bajo el nombre de "Archie".

2. "API" significa la Interfaz de Programa de Aplicación Archie y la documentación asociada.

3. "Titular de la cuenta" significa la(s) persona(s) designada(s) por el Suscriptor para gestionar la Cuenta y los Usuarios en nombre del Suscriptor. Todos los Titulares de Cuenta deben ser empleados del Suscriptor.

4. "Activo" significa un recurso inmobiliario con valor económico registrado en una dirección geográfica que un individuo, una corporación o un país posee o controla con la expectativa de que proporcionará un beneficio futuro. proporcionará un beneficio futuro.

5. "Contenido" se refiere a todos los documentos, archivos, datos de contacto, discusiones, tareas, reuniones, medios electrónicos, fechas de calendario, datos visuales, escritos o audibles, información o material asociado a la gestión de Activos, que el Abonado o cualquier Usuario introduzca, cargue, publique, transmita o muestre a través de los Servicios, incluyendo, sin limitación, cualquier hipervínculo, gráfico, ilustración, vídeo, música, texto, imagen, logotipo, documento, hoja de cálculo, presentación, mensaje de texto, entrada de formulario, página web u otros datos.

6. Por "Cliente" se entenderá el Suscriptor. Toda referencia al "Cliente" en una Orden de Pedido o en cualquier otro documento o acuerdo que forme parte del presente Contrato, se incorpore al mismo o se mencione en relación con él, se entenderá hecha al Suscriptor.

7. "Derechos de propiedad intelectual" se refiere a todos los derechos, títulos e intereses sobre cualquier derecho de autor, base de datos, diseño, logotipo, marca comercial, marca de servicio, patente, invención, secreto comercial, nombre de dominio, información confidencial y patentada, know-how, tecnología, nombre comercial, imagen comercial, soluciones técnicas, derecho asociado a demandar (pasado, presente y futuro), y cualquier otro derecho de propiedad intelectual ya sea existente en derecho consuetudinario, solicitado, registrado o no registrado y todas las extensiones, renovaciones, continuaciones, continuaciones en parte, divisionales, reediciones, reexaminaciones y revivals de los mismos y existentes en cualquier parte del mundo.

8. Por "Hoja de Pedido" se entenderá cualquier documento escrito o electrónico o formulario de registro para realizar pedidos de los Servicios y cualquier adenda o modificación de los mismos, suscritos simultáneamente con el presente Contrato o con posterioridad. Cada Orden de Pedido se regirá por el presente Contrato y se considerará incorporada al mismo, salvo disposición expresa en contrario en la Orden de Pedido. Cada Orden de Pedido describirá todos los Servicios que Archie se compromete a poner a disposición del Abonado.

9. "Paquete" hace referencia al nivel de los Servicios para cuyo uso se ha concedido licencia al Suscriptor, tal y como se indica en la Orden de Pedido, en la que se detallan las características y los límites de las características que el Suscriptor está autorizado a utilizar. "Servicios" hace referencia, colectivamente, a las aplicaciones informáticas, interfaces, software, programas, productos, servicios y sitios web proporcionados o puestos a disposición por Archie y sus filiales de conformidad con cualquier Hoja de Pedido, incluida la provisión de acceso al Sitio Web para, entre otras cosas, crear y gestionar la Cuenta.

10. "Suscriptor" hace referencia a la empresa, organización, empleador, mandante u otra entidad jurídica nombrada en cada Hoja de Pedido y para la que Archie presta los Servicios de conformidad con el presente Contrato. "Usuario" significa un individuo que ha completado el proceso de registro de usuario y ha creado una cuenta de usuario en el Sitio Web. Esto incluye a cualquier persona física para la que Archie cree una cuenta de usuario por indicación del Suscriptor y a cualquier persona física invitada por el Suscriptor a convertirse en usuario.

11. "Sitio web" significa el sitio web en archieapp.co ; y cualquier otra URL mantenida por Archie con el fin de hacer accesibles los Servicios a los Usuarios. "Nosotros/Nuestro/Archie" se refiere a la empresa Archie descrita en la Sección 14 'Ley aplicable; Jurisdicción'. "Cuenta" hace referencia a una interfaz dentro del Sitio Web configurada para que los Usuarios autorizados por el Suscriptor puedan cargar, gestionar y compartir archivos e información, incluido el Contenido.

12. En este Acuerdo, a menos que el contexto requiera lo contrario, cualquier frase introducida por las palabras "incluyendo", "incluye", "en particular", "por ejemplo" o cualquier expresión similar se interpretará únicamente a título ilustrativo y no se interpretará como una limitación de la generalidad de las palabras precedentes, y las referencias al singular incluyen el plural y en cada caso viceversa.

13. Los títulos y subtítulos del presente Acuerdo se insertan únicamente por comodidad y no afectarán al significado del mismo.

2. Apéndice sobre tratamiento de datos.

Nuestro Apéndice sobre Tratamiento de Datos ("APD") forma parte del presente Acuerdo y se incorpora al mismo por referencia. Al suscribir las presentes Condiciones Generales, ejecutar un Formulario de Pedido o utilizar los Servicios de cualquier otro modo, usted acepta los términos del APD y declara que tiene autoridad para vincular a la organización que representa. La DPA se aplica en la medida en que Archie procesa datos personales en su nombre en relación con los Servicios, y cualquier disposición específica del GDPR o del GDPR del Reino Unido se aplica únicamente en la medida en que dichas leyes se apliquen a usted o a dicho procesamiento.

3. Concesión de licencia; derechos de propiedad

1. Sujeto a los términos de este Contrato, Archie concede al Suscriptor un derecho y una licencia no transferibles, no exclusivos, no sublicenciables y de duración limitada para acceder y utilizar, y para autorizar y permitir a los Usuarios acceder y utilizar, los Servicios, únicamente según lo dispuesto en cada Hoja de Pedido. A excepción de los derechos específicamente concedidos en virtud del presente Contrato, no se otorga al Suscriptor ningún derecho, título o interés sobre los Servicios o el Sitio Web, y Archie se reserva expresamente todos los derechos, títulos e intereses.

2. Entre las partes, Archie ostentará la titularidad de todos los Derechos de Propiedad Intelectual sobre los Servicios y el Sitio Web. Dichos Derechos de Propiedad Intelectual sólo podrán ser utilizados por el Suscriptor en la forma establecida en el presente Contrato y Formulario de Pedido. En ningún caso el Suscriptor o un tercero podrán adquirir Derechos de Propiedad Intelectual sobre los Servicios o el Sitio Web. El acceso a los Servicios y al Sitio Web se concede bajo licencia, y no se vende, en los términos establecidos en el presente Contrato.

3. El suscriptor acepta que no realizará ni permitirá ni autorizará a ningún usuario a realizar ninguno de los siguientes actos:

1. Modificar, traducir, enmendar o alterar de cualquier otro modo los Servicios o el Sitio Web;

2. Intentar descompilar, aplicar ingeniería inversa o desensamblar de otro modo, o crear trabajos derivados de o a partir de cualquier parte de los Servicios o del Sitio Web;

3. Redistribuir, gravar, vender, alquilar, arrendar o transferir de otro modo cualquier Servicio o parte del Sitio Web, incluso en una relación de multipropiedad u oficina de servicios; o

4. Eliminar, alterar o destruir de los Servicios o del Sitio Web cualquier logotipo, derecho de autor o avisos de propiedad, leyendas, símbolos, etiquetas, marcas de agua, firmas o cualquier otra marca similar fijada o incrustada en los mismos.

4. Todo el Contenido seguirá siendo propiedad exclusiva del Suscriptor o de su respectivo propietario legal. Archie no será responsable de dicho Contenido. Al cargar Contenido, el Suscriptor declara y garantiza que ha obtenido todas las licencias, permisos, consentimientos y acuerdos necesarios para el uso legal de dicho Contenido por Archie y por terceros de conformidad con el presente Acuerdo y para que Archie pueda prestar los Servicios. El Suscriptor reconoce y acepta que Archie no controla el Contenido publicado por los Usuarios, y no garantiza la exactitud, integridad o calidad de dicho Contenido. El Suscriptor acepta que debe evaluar y asumir todos los riesgos asociados con el uso de cualquier Contenido de terceros, incluyendo cualquier confianza en la exactitud, integridad o utilidad de dicho Contenido. Bajo ninguna circunstancia Archie será responsable de ninguna manera por cualquier Contenido de terceros, incluyendo, pero no limitado a, cualquier error u omisión en cualquier contenido de terceros, o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso de cualquier Contenido de terceros publicado, enviado por correo electrónico, transmitido o puesto a disposición a través de los Servicios o el Sitio Web.

5. El Suscriptor se compromete a utilizar los Servicios dentro de los parámetros del Paquete que haya adquirido. Archie se reserva el derecho de rescindir los Servicios inmediatamente en caso de incumplimiento de esta cláusula y Archie no tiene obligación alguna de reembolsar total o parcialmente las cuotas abonadas.

4. Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital

1. No publicaremos a sabiendas contenidos que infrinjan la legislación aplicable en materia de derechos de autor. Si cree que hemos mostrado, reproducido, impreso o distribuido de otro modo contenidos a través de este sitio web infringiendo los derechos de autor de terceros, notifíquenoslo por escrito e incluya lo siguiente:

1. firma electrónica o física de una persona autorizada a actuar en nombre del propietario del copyright

2. descripción de la obra protegida por derechos de autor

3. descripción de dónde se encuentra el contenido infractor en este sitio web dirección de su oficina o domicilio, número de teléfono y dirección de correo electrónico

4. una declaración de buena fe de que el uso de la obra no está permitido por el propietario de los derechos de autor, y

5. una declaración bajo pena de perjurio de que lo anterior es cierto y de que usted está autorizado para actuar en nombre del propietario.

Usted reconoce que si no cumple con todos los requisitos de esta Sección, su notificación DMCA puede no ser válida.

5. 5. Disponibilidad del servicio

1. Los Servicios están normalmente disponibles a través de Internet las 24 horas del día. Archie tendrá derecho a tomar medidas que afecten a la mencionada accesibilidad cuando lo considere necesario por motivos técnicos, de mantenimiento, operativos o de seguridad. Archie garantiza un tiempo de actividad total del Servicio de al menos el 99,5%, medido en un periodo renovable de 3 meses (90 días) por un servicio de supervisión externo de confianza de nuestra elección cada cierto tiempo. Esto excluye cualquier periodo de mantenimiento planificado, tal y como se describe a continuación. La disponibilidad se mide actualmente como la disponibilidad continua de la página de inicio de sesión de Archie, comprobada cada minuto desde una de al menos 8 ubicaciones globales. Archie pondrá a disposición del Suscriptor, previa solicitud, los informes oficiales de tiempo de actividad. Archie notificará al Suscriptor con al menos 2 semanas de antelación cualquier periodo de mantenimiento planificado que supere los 15 minutos de duración. Habrá un máximo de un (1) periodo de mantenimiento planificado en cada periodo de tres (3) semanas. Archie realizará copias de seguridad de los datos del Suscriptor almacenados en Nuestro sistema, incluidos los archivos almacenados en la Cuenta de Suscriptor y los datos de Usuario asociados. Las copias de seguridad del almacén de archivos de Archie se realizan de forma continua en nuestro centro de datos de recuperación de desastres. Periódicamente se realizan copias de seguridad completas de la base de datos de Archie. Como mínimo, Archie realiza instantáneas completas cada 6 horas, lo que garantiza que, en caso de que se produzca un problema grave, los datos más antiguos serán los de hace 6 horas. Cualquier problema que experimente el Suscriptor para acceder al Servicio deberá ser comunicado a Archie a través del Sitio Web en support@archieapp.co. Los niveles de servicio descritos anteriormente son compensados por Archie de la siguiente manera: Si Archie no cumple los niveles de servicio descritos para la disponibilidad del Servicio, Archie compensará al Suscriptor abonándole un día de la cuota anual del Suscriptor por cada hora de inactividad. Si la disponibilidad del Servicio descrita en esta cláusula es inferior al 95% (noventa y cinco por ciento) en cualquier periodo de 3 meses (90 días), el Abonado podrá rescindir el Contrato de Abono con efecto inmediato.

2. Archie no asume ninguna responsabilidad por el soporte técnico o los problemas derivados de o relacionados con sistemas de terceros, equipos que sean propiedad o estén mantenidos por el Suscriptor o cualquier Usuario, o la administración de direcciones de correo electrónico o la cuenta de correo electrónico de cualquier Usuario.

3. Archie se compromete a tomar medidas comercialmente razonables para mantener los Servicios de forma segura. Si se detecta un fallo de seguridad con respecto al cual Archie tenga razones para creer que la seguridad o integridad del Contenido o la información de la cuenta de los Usuarios del Suscriptor pueda verse afectada, Archie hará todo lo razonablemente posible para notificar al Suscriptor con prontitud dicho defecto y cualquier medida correctiva relacionada que Archie proponga tomar.

4. Archie se reserva el derecho a modificar o interrumpir, en cualquier momento y de forma razonable, temporal o permanentemente, los Servicios o el Sitio Web (o cualquier parte de los mismos), incluyendo, entre otros, modificaciones en el diseño, el método operativo, las especificaciones técnicas, los sistemas y otras funciones. Sin embargo, cualquier cambio no limitará materialmente el alcance de los Servicios. El Suscriptor acepta que Archie no será responsable ante el Suscriptor ni ante ningún tercero por ninguna modificación, suspensión o interrupción de los Servicios o del Sitio Web (excepto por el reembolso al Suscriptor de cualquier tarifa prepagada correspondiente al período posterior a cualquier interrupción permanente de los Servicios que no se deba al incumplimiento del Suscriptor).

5. Los servicios podrán ser prestados por nuestras filiales o subcontratistas a nuestra discreción, siempre y cuando Archie sea responsable del cumplimiento y ejecución del presente Acuerdo por parte de dichas personas y éstas estén sujetas a las mismas disposiciones de confidencialidad establecidas en el presente Acuerdo.

6. Los Servicios o el Sitio Web pueden contener enlaces a sitios web de terceros que no son propiedad ni están controlados por Archie. Estos enlaces se proporcionan únicamente para comodidad de los Usuarios. Archie no tiene control alguno sobre los sitios web de terceros enlazados, no es responsable del contenido de dichos sitios y no ofrece ninguna declaración ni garantía con respecto a los mismos.

6. Obligaciones del abonado

1. El suscriptor acepta razonablemente:

1. designar al menos un Titular de Cuenta

2. proporcionar información veraz, precisa, actual y completa sobre los Usuarios que accedan a los Servicios en nombre del Suscriptor ("Usuarios del Suscriptor") tal y como se solicite en el proceso de registro, incluida la identidad de los Usuarios y una dirección de correo electrónico correcta y legítima (los "Datos de Registro");

3. mantener y actualizar puntualmente los Datos de Registro para que sigan siendo verdaderos, exactos, actuales y completos.

4. hacer que los Usuarios del Suscriptor mantengan la seguridad de su(s) credencial(es) de acceso; y

5. consiente y autoriza a Archie a verificar cualquier Dato de Registro. Si el Suscriptor o un Usuario proporciona cualquier información que sea falsa, inexacta, no actual o incompleta, o Archie tiene una creencia razonable de que dicha información es falsa, inexacta, no actual o incompleta, Archie tiene derecho a suspender o cancelar las cuentas de Usuario pertinentes y rechazar cualquier uso actual o futuro de los Servicios o del Sitio Web.

2. El suscriptor reconoce, consiente y acepta que Archie pueda acceder, conservar y divulgar la información de la cuenta y el Contenido del suscriptor si y únicamente en la medida en que lo exija la ley o en la creencia de buena fe de que dicho acceso, conservación o divulgación es razonablemente necesario para:

1. responder a las solicitudes de servicio del Abonado;

2. cumplir con un proceso legal;

3. hacer cumplir el presente Acuerdo;

4. responder a las reclamaciones de que el Contenido del Suscriptor viola los derechos de terceros;

5. o proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de Archie, de otros Usuarios o del público.

Cuando Archie tenga que acceder y divulgar la información de la cuenta y el Contenido del Suscriptor, Archie hará todo lo comercialmente razonable, en la medida en que Archie esté autorizada a hacerlo, para avisar al Suscriptor de esta divulgación con la mayor antelación posible.

1. El Suscriptor se compromete a notificar inmediatamente a Archie cualquier uso no autorizado de la cuenta del Suscriptor, de las credenciales de acceso de cualquiera de los Usuarios del Suscriptor o de cualquier otra violación de la seguridad. El Suscriptor podrá ser considerado responsable de las pérdidas sufridas por Archie o por cualquier Usuario de los Servicios o del Sitio Web debido a que otra persona haya utilizado los Datos de Registro.

2. El Suscriptor declara que está autorizado a recibir los Servicios en virtud de las leyes de las jurisdicciones geográficas en las que se encuentren el Suscriptor y los Usuarios del Suscriptor. El Suscriptor será responsable de todas las actividades, comunicaciones y transacciones del Suscriptor y de los empleados y agentes del Suscriptor realizadas a través del uso de los Servicios y del Sitio Web y de su conformidad con las leyes nacionales, federales, estatales y locales aplicables.

3. El Suscriptor acepta que Archie pueda incluir el nombre y/o logotipo de la empresa del Suscriptor entre sus clientes en los materiales de marketing de Archie, incluido su sitio web, a menos que el Suscriptor notifique por escrito a Archie en support@archieapp.co que no desea ser incluido, o que dicho uso esté expresamente prohibido en el Formulario de pedido aplicable. Nada de lo aquí dispuesto obligará al Suscriptor a respaldar los Servicios.

4. El suscriptor se compromete a no:

1. Utilizar o poner en marcha cualquier sistema automatizado, incluidos, entre otros, "robots", "arañas" o "lectores fuera de línea" que accedan a los Servicios o al Sitio web de forma que envíen más mensajes de solicitud a nuestros servidores en un periodo de tiempo determinado que los que una sola persona puede producir razonablemente en el mismo periodo utilizando un navegador web convencional en línea;

2. Recoger o recopilar cualquier información personal identificable, incluyendo nombres, de los Servicios o del Sitio Web;

3. Utilizar cualquier información proporcionada en los Servicios o el Sitio Web para el envío de spam, mensajes masivos de correo electrónico o mensajes instantáneos masivos con fines de marketing u otros fines que no sean de uso interno de la empresa;

4. Utilizar cualquier parte de los Servicios o del Sitio Web para cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir virus, troyanos, gusanos, bombas de relojería, cancelbots, archivos corruptos o cualquier otro software, archivos o programas que puedan interrumpir, dañar, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de red;

5. Utilizar cualquier parte de los Servicios o del Sitio Web para hacerse pasar por Archie o por otra persona o falsear de cualquier otro modo la identidad o afiliación de un Usuario o intentar disfrazar el origen de cualquier Contenido;

6. Utilizar los Servicios, el Sitio Web o cualquier parte de los mismos para violar o infringir los Derechos de Propiedad Intelectual de cualquier persona;

7. Interferir o interrumpir el Sitio Web, los servidores o las redes conectadas al Sitio Web, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento, política o normativa de las redes conectadas al Sitio Web;

8. Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner a disposición de otra forma cualquier Contenido que Archie, a nuestra entera discreción, considere ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, tortuoso, difamatorio, vulgar, obsceno, calumnioso, invasivo de la privacidad ajena, incendiario, odioso o censurable desde el punto de vista racial, religioso, étnico o de otro tipo, o perjudicial para los menores;

9. Intentar obtener acceso no autorizado a los Servicios o al Sitio Web o a cualquier parte o característica del mismo, o a cualquier otro sistema o red conectados al Sitio Web o a cualquiera de Nuestros servidores;

10. Sondear, escanear o probar la vulnerabilidad del Sitio Web o de cualquier red conectada al Sitio Web (excepto con el previo consentimiento expreso por escrito de Archie y su cooperación únicamente con fines de pruebas de seguridad), ni violar las medidas de seguridad o autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada al Sitio Web;

11. Realizar cualquier acción que imponga una carga irrazonable en los Servicios o el Sitio Web o en la infraestructura o redes de Archie o cualquier red conectada al Sitio Web;

12. Utilizar los Servicios o el Sitio Web con el fin de obtener material que per se o si se envía a otra parte pueda dañar la reputación de un tercero, o de cualquier manera que pueda resultar en la infracción de los Derechos de Propiedad Intelectual de un tercero, o que constituya una difusión de secreto comercial, o pueda incitar a un tercero a cometer o participar en un delito, o pueda entenderse que constituye una amenaza, o utilizar los Servicios de cualquier otra manera incompatible con el propósito de los mismos; o

13. Proporcionar acceso a los Servicios o al Sitio Web a cualquier otra persona que no sean los Usuarios.

14. Ambas partes acuerdan que el incumplimiento de este Acuerdo por cualquiera de las partes puede causar a la otra parte daños sustanciales e irreparables y, por lo tanto, en caso de tal incumplimiento, además de otros recursos que puedan estar disponibles, la otra parte tendrá derecho a solicitar el cumplimiento específico y otras medidas cautelares y equitativas.

7. Términos API

1. En caso de que se conceda al Suscriptor una licencia para la API en virtud del Formulario de pedido, la licencia es un derecho limitado y no sublicenciable para acceder a la API, los Servicios y los Datos con el fin de permitir al Suscriptor y a los usuarios que autorice acceder a los Servicios de Archie a través de un software o sitio web de terceros. Cualquier uso de la API, incluido el uso de la API a través de un software o sitio web de terceros que acceda a los Servicios, está sujeto a los términos de este Acuerdo más los siguientes términos específicos:

2. El suscriptor acepta que es el único responsable (y que Archie no tiene ninguna responsabilidad ante el suscriptor ni ante terceros) de los servicios y/o productos que el suscriptor proporcione o utilice a través de cualquier software de terceros.

3. El suscriptor entiende y acepta expresamente que Archie no será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuente o ejemplar, incluidos, entre otros, los daños por pérdida de beneficios, fondo de comercio, uso, datos u otras pérdidas intangibles (incluso si Archie ha sido advertido de la posibilidad de tales daños), resultantes del uso por parte del suscriptor de la API o de productos de terceros que accedan a los datos a través de la API.

4. El Suscriptor no recopilará información o datos personales de ningún usuario de forma engañosa, ilegal, no autorizada o desleal. Sin limitar la generalidad de lo anterior, el Suscriptor nunca recopilará, almacenará ni registrará las contraseñas utilizadas por los usuarios para iniciar sesión en los Servicios. Si los usuarios necesitan una contraseña independiente para utilizar el software del Abonado, éste generará una contraseña única y se la comunicará al usuario de forma segura. El Suscriptor acepta que cualquier software de terceros será proporcionado por el Suscriptor de conformidad con todas las leyes y reglamentos aplicables (incluyendo, sin limitación, los relativos a la protección de la privacidad y el tratamiento de datos personales o datos de tráfico).

5. El suscriptor no utilizará la API para crear software que envíe comunicaciones no solicitadas (ya sean comerciales o de otro tipo) a terceros.

6. Archie se reserva el derecho a modificar o interrumpir en cualquier momento, temporal o permanentemente, la API (o cualquier parte de la misma). En caso de que Archie interrumpa la API de forma permanente, Archie continuará proporcionando los niveles adecuados de soporte para garantizar la continuidad de la API que acaba de ser sustituida durante un periodo no inferior a 6 meses que será determinado por Archie, a nuestra entera discreción.

7. El abuso o las solicitudes excesivamente frecuentes a los Servicios a través de la API pueden dar lugar a la suspensión temporal o permanente del acceso de la cuenta del Suscriptor a la API. Archie, a su entera discreción, determinará el abuso o el uso excesivo de la API.

8. Archie conserva el derecho sobre los Servicios, incluida la API. En ningún caso el Suscriptor podrá hacer pasar, comercializar o de cualquier otro modo representar que la marca Archie, los Servicios o el Sitio Web son propiedad del Suscriptor o están relacionados con él. El Suscriptor debe dejar claro que está permitiendo el acceso a la API de Archie a través de un software independiente de terceros y debe mostrar de forma destacada el siguiente texto: "Este producto utiliza la API de Archie, pero no está avalado, certificado ni aprobado en modo alguno por Archie". El suscriptor no tendrá ningún derecho a utilizar las marcas comerciales o logotipos de Archie.

9. Archie se reserva el derecho de limitar el acceso del Suscriptor a la API o el número de llamadas que el software del Suscriptor puede realizar a la misma, salvo que se acuerde en un pedido por escrito por separado.

10. Archie se reserva el derecho de poner a disposición de nuestros usuarios información sobre cualquier software o sitio web que utilice la API en nuestro sitio web y en cualquier otro material de marketing.

8. Confidencialidad

1. "Información Confidencial" significa cualquier y toda la información revelada por o bajo la dirección de cualquiera de las partes a la otra en relación con la prestación o el uso de los Servicios bajo este Acuerdo, incluyendo, sin limitación, información relacionada con el negocio, operaciones, tecnología, propiedades, empleados y clientes de la parte reveladora. Sin perjuicio de lo anterior, entre las partes, todo el Contenido será tratado como Información Confidencial del Suscriptor. No obstante lo anterior, la "Información Confidencial" no incluye ninguna información que una parte receptora pueda demostrar

1. era de su conocimiento antes de la divulgación de la información en relación con la prestación o el uso de los Servicios;

2. es o llega a ser conocido públicamente por ningún acto ilícito de la parte receptora;

3. se recibió legítimamente de un tercero sin obligación contractual, legal o fiduciaria de mantener la confidencialidad de dicha información; o

4. haya sido desarrollado de forma independiente por la parte receptora, sin utilizar ninguna Información Confidencial.

2. Cada una de las partes receptoras acepta que utilizará la Información Confidencial de la parte reveladora únicamente para el cumplimiento del presente Acuerdo y para ningún otro fin. Cada parte utilizará el mismo grado de cuidado para proteger la Información Confidencial de la otra parte que el que utiliza para proteger su propia información confidencial de naturaleza similar, pero en ningún caso con un cuidado inferior al razonable. Cada una de las partes se compromete a no revelar la Información Confidencial de la otra parte a ninguna persona o entidad que no sea (i) a empleados, agentes, subcontratistas o consultores de la parte receptora, según sea necesario, siempre que dichas personas hayan celebrado acuerdos de confidencialidad por escrito que se ajusten a lo estipulado en esta sección 8 o que, de otro modo, estén sujetas a restricciones de confidencialidad sustancialmente similares; (ii) con respecto a la información confidencial del suscriptor, según lo autorice el suscriptor; (iii) en la medida en que lo exija una orden judicial, un proceso legal, una reglamentación gubernamental o cambiaria o la legislación aplicable, siempre que la parte obligada a divulgar la información notifique por escrito a la otra parte con la debida antelación (en la medida en que lo permita la ley); o (iv) de cualquier otro modo, únicamente si la parte que divulga la información lo autoriza expresamente por escrito. No obstante cualquier disposición contraria del presente documento, Archie podrá utilizar y divulgar datos y estadísticas anónimos y agregados relativos al uso de los Servicios, siempre que no se pueda identificar a ninguna organización o persona individual y que no se divulgue ningún Contenido en relación con dichos datos y estadísticas.

3. Cada una de las partes reconoce y acepta que el uso o divulgación de Información Confidencial contraria a este Acuerdo podría causar daños irreparables a la parte divulgadora, cuyo alcance sería difícil de determinar. En consecuencia, cada una de las partes acuerda que, además de cualquier recurso disponible por ley, cualquier parte que no incumpla tendrá derecho a obtener medidas cautelares inmediatas, sin necesidad de depositar una fianza, en caso de incumplimiento o amenaza de incumplimiento de esta Sección 8 por la otra parte, cualquiera de sus filiales o sus representantes. La presente Sección 8 seguirá vigente tras la rescisión o expiración del presente Acuerdo.

9. Garantías

1. Archie garantiza, a su leal saber y entender tras aplicar medidas razonables, que los componentes de los Servicios y del Sitio Web accesibles al Suscriptor no contienen virus, gusanos, códigos u otros códigos informáticos de terceros diseñados intencionadamente para interrumpir, inutilizar o dañar el funcionamiento de los sistemas informáticos del Suscriptor. Asimismo, Archie garantiza, a su leal saber y entender, que los Servicios no infringen ningún secreto comercial, derecho de autor, patente emitida o marca comercial de terceros. APARTE DE LO ANTERIOR, LOS SERVICIOS Y EL SITIO WEB SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. ARCHIE NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS NO CONTENGAN ERRORES O QUE ESTÉN DISPONIBLES EN TODO MOMENTO, NI TAMPOCO GARANTIZA LA COMPATIBILIDAD O EL FUNCIONAMIENTO DE LOS SERVICIOS CON TODAS LAS CONFIGURACIONES DE HARDWARE O SOFTWARE, SITIOS WEB DE SUSCRIPTORES O USUARIOS. SALVO LO DISPUESTO EN ESTA SECCIÓN 8, ARCHIE NO OFRECE NI EL SUSCRIPTOR RECIBE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON EL OBJETO DEL PRESENTE DOCUMENTO. ARCHIE RENUNCIA, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, A TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN CON RESPECTO AL OBJETO DEL PRESENTE DOCUMENTO. EL SUSCRIPTOR RECONOCE POR LA PRESENTE QUE NO SE HA BASADO EN NINGUNA GARANTÍA, CONDICIÓN, AVAL O REPRESENTACIÓN DE ARCHIE O SUS REPRESENTANTES DISTINTA DE LAS CONTENIDAS EN EL PRESENTE CONTRATO.

2. El remedio total y exclusivo para el incumplimiento de esta Garantía Limitada será, a Nuestra elección, o bien:

1. la devolución de la tasa de licencia correspondiente abonada, o

2. reparar, actualizar o mejorar de otro modo el funcionamiento de Archie para solucionar el fallo de funcionamiento.

10. INDEMNIDAD

1. El suscriptor acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Archie y sus subsidiarias, filiales, directores, funcionarios, agentes y empleados de y contra cualquier pérdida, daño, coste o gasto (incluyendo honorarios legales razonables, honorarios de expertos y otros costes de litigio) (colectivamente, "Pérdidas") que surjan de o estén relacionados con cualquier reclamación, demanda o acción de terceros (una "Acción") basada en:

1. Contenido que el Suscriptor o los Usuarios del Suscriptor envíen, publiquen, transmitan o pongan a disposición de cualquier otra forma mediante el uso de los Servicios, la Plataforma o el Sitio Web,

2. La violación por parte del suscriptor, los usuarios del suscriptor o el titular de la cuenta del presente contrato o de cualquier ley aplicable, o

3. La violación por parte del Suscriptor, los Usuarios del Suscriptor o el Titular de la Cuenta de cualquier derecho de otro, excepto, en cualquier caso, en la medida en que dicha Acción se base en Nuestro incumplimiento del presente Contrato, conducta dolosa o negligencia, siempre que no se hubiera producido una Acción de no ser por dicho incumplimiento, conducta dolosa o negligencia.

2. Archie acepta indemnizar y eximir de responsabilidad al Suscriptor, sus filiales subsidiarias, directores, funcionarios, agentes y empleados de y contra cualquier Pérdida derivada de o relacionada con cualquier Acción basada en

1. la infracción por parte de Archie de cualquier secreto comercial, derecho de autor, patente emitida o marca registrada de terceros, excepto en la medida en que dicha infracción sea atribuible a (i) el uso o la publicación del Contenido, (ii) el incumplimiento de la Restricción de Licencia por parte del Suscriptor, (iii) la no incorporación por parte del Suscriptor de las actualizaciones proporcionadas por Archie sin cargos adicionales, (iv) el uso no autorizado de los Servicios, la Plataforma y el Sitio Web en combinación con software no proporcionado por Archie (una "Reclamación por Infracción"); o bien

2. incumplimiento de Nuestras obligaciones en virtud de la Sección 8 (confidencialidad), excepto, en cualquier caso, en la medida en que dicha Acción se base en el incumplimiento por parte del Suscriptor del presente Contrato, dolo o negligencia. En caso de una Demanda por Infracción, Archie podrá, a su discreción, mitigar cualquier Pérdida indemnizada en virtud del presente mediante cualquiera de las siguientes acciones:

1. procurar al Abonado el derecho necesario para seguir utilizando los Servicios;

2. sustituir o modificar cualquier parte infractora de los Servicios por un sustituto funcionalmente equivalente no infractor de la misma;

3. modificar los Servicios para que no infrinjan la ley; o

4. si ninguna de las anteriores es comercialmente razonable, rescindir el presente Contrato (y en caso de tal rescisión, el Suscriptor tendrá derecho al reembolso de cualquier tarifa prepagada por la parte no vencida de cualquier Orden de Pedido).

3. La indemnización en virtud de los apartados 10.1 y 10.2 del presente documento se concederá únicamente en las condiciones siguientes (i) la parte indemnizadora reciba una notificación por escrito inmediatamente después de que la parte indemnizada reciba la notificación de la Acción en cuestión; no obstante, la notificación tardía sólo eximirá a la parte indemnizadora de sus obligaciones en virtud del presente documento si dicha notificación tardía perjudica materialmente a la parte indemnizadora; (ii) la parte indemnizadora tenga el control exclusivo de la defensa y de todas las negociaciones de conciliación relacionadas, siempre que cualquier conciliación que imponga una obligación monetaria o cautelar a la parte indemnizada esté sujeta a la aprobación previa por escrito de dicha parte; y (iii) la parte indemnizada proporcione cooperación e información para promover dicha defensa, según lo requiera razonablemente la parte indemnizadora. La presente Sección 10 seguirá vigente tras la rescisión o expiración del presente Acuerdo.

11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

1. A EXCEPCIÓN DE LAS RECLAMACIONES POR DAÑOS PERSONALES (INCLUIDA LA MUERTE) Y LAS RECLAMACIONES BASADAS EN MALA CONDUCTA INTENCIONADA O FRAUDE, NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE ANTE LA OTRA POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS, CONSECUENTES O EJEMPLARES QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON LOS SERVICIOS O ESTE ACUERDO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA DE DATOS O NEGOCIO U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO SI UNA DE LAS PARTES HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS).

2. A EXCEPCIÓN DE LAS RECLAMACIONES POR DAÑOS PERSONALES (INCLUIDO EL FALLECIMIENTO), LAS RECLAMACIONES BASADAS EN DOLO O FRAUDE Y LAS RECLAMACIONES DE INDEMNIZACIÓN EN VIRTUD DE LA SECCIÓN 10, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE CUALQUIERA DE LAS PARTES FRENTE A LA OTRA POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO DERIVADO O RELACIONADO CON LOS SERVICIOS O CON EL PRESENTE CONTRATO NO SUPERARÁ EL IMPORTE DE LAS CUOTAS Y OTROS CARGOS ABONADOS O PAGADEROS POR EL SUSCRIPTOR DURANTE EL PERIODO DE DOCE MESES ANTERIOR AL PRIMER ACONTECIMIENTO QUE DIO LUGAR A DICHA RECLAMACIÓN.

12. Plazo y rescisión

1. El presente Contrato permanecerá en vigor mientras alguna de las partes deba cumplir con lo estipulado en cualquier Orden de Pedido, sin perjuicio de su rescisión de conformidad con el inciso 12.2. Salvo que se disponga expresamente lo contrario en cualquier Orden de Pedido, tras la rescisión del presente Contrato, cesarán todos los Servicios y el Suscriptor y los Usuarios del Suscriptor dejarán de utilizar los Servicios y el Sitio Web.

2. Cualquiera de las partes podrá rescindir el presente Contrato inmediatamente mediante notificación por escrito si la otra parte: (i) es objeto de una petición de quiebra que no se retira o desestima en los 60 días siguientes; (ii) realiza una cesión en beneficio de los acreedores; o (iii) incumple cualquier obligación sustancial derivada del presente Contrato y no subsana dicho incumplimiento en los 30 días siguientes a la entrega de la notificación correspondiente por la parte no incumplidora. En caso contrario, el contrato del Suscriptor podrá ser cancelado tras la expiración del período mínimo de compromiso para el que el Contrato haya sido firmado por y entre las Partes en la Orden de Pedido, que no será inferior a 12 meses (el "Plazo Inicial") o tras la expiración de un plazo de renovación, igual al Plazo Inicial para el que se ha suscrito el Acuerdo que comienza tras la expiración del Plazo Inicial o de un plazo de renovación anterior (el "Plazo de Renovación"), según sea el caso, si una de las Partes ha notificado la no renovación al menos 30 días antes de un Plazo de Renovación.

3. Archie se reserva el derecho de actualizar sus precios en el momento de la renovación de cualquier período de suscripción. Los precios actualizados se aplicarán únicamente al periodo de renovación subsiguiente y se comunicarán al Suscriptor antes de dicha renovación. El uso continuado de los Servicios tras el inicio de un periodo de renovación implica la aceptación de los precios actualizados.

13. Tasas y pago de servicios

1. Todos los honorarios son pagaderos por adelantado, ya sea anualmente por adelantado o de acuerdo con cualquier condición de pago diferente según lo establecido en el Formulario de Pedido aplicable. El Suscriptor deberá pagar todas las tarifas especificadas en todas las Órdenes de Pedido. Una vez que el Suscriptor haya ejecutado una Orden de Pedido y Archie la haya aceptado, el Pedido y las obligaciones de pago derivadas del mismo no serán cancelables, y las tarifas abonadas no serán reembolsables a menos que se especifique lo contrario en el presente Contrato. La falta de pago a Archie de la cantidad acordada dentro de los plazos de pago de la factura puede dar lugar a que los Servicios no estén disponibles para el Suscriptor o a que se emprendan acciones legales para garantizar los honorarios pendientes. El Suscriptor también será responsable de cualquier coste adicional, incluidos los costes legales, en los que incurra Archie para garantizar dichos pagos.

2. Todas las tarifas excluyen cualquier impuesto aplicable sobre ventas, uso, valor añadido, bienes y servicios o impuestos similares ("Impuestos"). Si el Suscriptor se encuentra fuera de Canadá, el Suscriptor es el único responsable de la evaluación, notificación y pago de cualquier Impuesto aplicable en su jurisdicción, incluso en virtud de cualquier mecanismo de inversión del sujeto pasivo o similar, y Archie no será responsable de recaudar dichos Impuestos. Si el Suscriptor está ubicado en Canadá, Archie cobrará los Impuestos federales y provinciales aplicables según lo exija la ley. El Suscriptor será responsable de proporcionar información fiscal y de facturación precisa, incluida su ubicación y cualquier número de registro fiscal aplicable.

3. Los Pedidos y sus facturas se pagarán mediante tarjeta de crédito, salvo que el Suscriptor y Archie acuerden otra cosa por escrito. No obstante lo anterior, si el importe total de un Pedido o factura es igual o superior a 4.500 USD, el pago podrá realizarse mediante transferencia bancaria. Si facilita a Archie los datos de una tarjeta de crédito, o utiliza una tarjeta de crédito para pagar una factura o añadirla a la Orden de Pedido, autoriza a Archie (y a sus procesadores de pagos) a almacenar dicho método de pago y a cargarle todas las tarifas indicadas en la Orden de Pedido o factura aplicable, así como cualquier renovación, recurrencia o importe pendiente, según corresponda.

4. Salvo que se indique lo contrario en la Orden de Pedido, las facturas serán pagaderas en el momento de su recepción. No obstante lo anterior, si el pago inicial en virtud de la Orden de Pedido aplicable se realizó mediante transferencia bancaria, las facturas serán pagaderas en un plazo de quince (15) días a partir de la fecha de la factura. El Suscriptor es responsable de proporcionar a Archie información de facturación y contacto completa y precisa, así como de notificar a Archie cualquier cambio en dicha información.

5. Archie aprovisionará el sitio del Suscriptor y comenzará la implementación, incorporación, configuración y demás pasos de activación del servicio únicamente tras la recepción del primer pago de la factura conforme a la Orden de Pedido aplicable.

6. Si cualquier importe establecido en una factura se retrasa más de cinco (5) días, Archie podrá, sin limitar sus demás derechos y recursos, suspender la cuenta del Abonado y el acceso de sus Usuarios a los Servicios hasta que se abonen íntegramente todos los importes pendientes.

14. Varios

1. Modificación; Archie se reserva el derecho a modificar el presente Contrato en cualquier momento notificándolo al Suscriptor tal y como se establece en el presente Contrato, siempre y cuando no se requiera notificación para cambios no sustanciales del Contrato. En caso de que Archie modifique sustancialmente el presente Contrato, Archie publicará el Contrato actualizado en su sitio web al menos siete (7) días antes de que los cambios entren en vigor, plazo durante el cual usted podrá rechazar los cambios dando de baja su cuenta. Si el Suscriptor no acepta cualquiera de estos términos o cualquier Acuerdo futuro, entonces el Suscriptor no deberá usar o acceder (o continuar accediendo) a los Servicios o al Sitio Web. Ninguna omisión o demora por cualquiera de las partes en el ejercicio de cualquier derecho, poder o recurso en virtud del presente operará como una renuncia a tal derecho, poder o recurso.

2. Recursos; Las disposiciones del presente Contrato son necesarias para la protección del negocio y del fondo de comercio de las partes y las partes las consideran razonables para tal fin. El Suscriptor acepta que cualquier incumplimiento del presente Contrato puede causar a Archie daños sustanciales e irreparables y, por lo tanto, en caso de incumplimiento, además de otros recursos que puedan estar disponibles, Archie tendrá derecho a solicitar el cumplimiento específico y otras medidas cautelares y equitativas. En caso de que el Suscriptor utilice los Servicios o el Sitio Web con fines comerciales incumpliendo el presente Contrato, el Suscriptor acepta que Archie tendrá derecho a cualquier ganancia que el Suscriptor haya obtenido de dicha actividad, sin perjuicio de otros derechos o recursos que Archie pueda tener contra el Suscriptor.

3. Contratistas independientes; sin terceros beneficiarios. Las partes son contratistas independientes entre sí, y ninguna de ellas será considerada empleada, agente, socia o representante legal de la otra a ningún efecto, ni tendrá autoridad para crear ninguna obligación en nombre de la otra. No se concede ningún derecho de beneficiario a terceros como resultado del presente Acuerdo o en virtud del mismo.

4. Fuerza mayor; Cualquier retraso o incumplimiento por cualquiera de las partes en virtud del presente Acuerdo no se considerará un incumplimiento y se excusará en la medida causada por cualquier evento más allá del control razonable de dicha parte, incluyendo, pero no limitado a, actos de Dios, actos de las autoridades civiles o militares, huelgas u otros conflictos laborales, incendios, interrupciones en las telecomunicaciones o Internet o servicios de proveedores de red, cortes de energía y restricciones gubernamentales.

5. Acuerdo completo; Divisibilidad. El presente Acuerdo sustituye a todos los acuerdos, entendimientos, declaraciones, garantías, propuestas, solicitudes de propuesta y negociaciones anteriores, si los hubiere, relacionados con el objeto del mismo. Cada una de las disposiciones del presente Acuerdo es divisible de las demás a efectos de determinar la aplicabilidad de cualquier disposición específica. Esta Sección 14 sobrevivirá a la terminación o expiración del presente Acuerdo.

6. Cesión; Salvo que se disponga lo contrario a continuación, ninguna de las partes podrá ceder el presente Acuerdo ni ninguno de sus derechos u obligaciones sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte. Cualquiera de las partes tendrá derecho a ceder el presente Acuerdo sin el consentimiento de la otra parte: (a) a cualquier filial de dicha parte; o (b) en relación con la fusión, reorganización o adquisición de dicha parte o la venta de todos o sustancialmente todos sus activos relacionados con el presente Acuerdo. Cualquier pretendida cesión de este Acuerdo en violación de esta subsección será inválida. El presente Acuerdo será vinculante y redundará en beneficio de las partes, sus respectivos sucesores y cesionarios autorizados.

7. Notificaciones; Las facturas y otra correspondencia relacionada con este Acuerdo pueden ser entregadas por correo electrónico a las direcciones de correo electrónico proporcionadas por el Suscriptor en cada Formulario de Pedido.Cualquier notificación de terminación, incumplimiento o Acciones en virtud del presente Acuerdo se entregará ya sea por correo electrónico o servicio de mensajería reconocido internacionalmente a las direcciones establecidas en el Formulario de Pedido aplicable o cualquier otra dirección que cualquiera de las partes pueda proporcionar por escrito de vez en cuando.

8. Cumplimiento de la legislación: cada una de las partes deberá cumplir todas las leyes aplicables a su negocio y a su actuación en virtud del presente Contrato, incluidas las leyes aplicables en materia de protección de datos y privacidad. El Suscriptor es el único responsable de garantizar que su uso de los Servicios cumple con todas las leyes aplicables a sus operaciones y sector.

15. Ley aplicable; Jurisdicción.

1. El suscriptor está contratando con 9338-9666 Québec inc., una empresa organizada bajo las leyes de Quebec, Canadá con oficinas ubicadas en 4012 Wellington Street, Verdun, H4G 1V3, Quebec, Canadá y este Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con la Ley de Quebec, Canadá sin dar efecto a su conflicto de principios legales. Las partes acuerdan que la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplica al presente Acuerdo. Las partes acuerdan someterse a la jurisdicción de Quebec, Canadá, para la resolución de cualquier caso o controversia que surja en virtud del presente Acuerdo, y las partes renuncian por la presente a su derecho a un juicio con jurado en cualquier litigio de este tipo.

Los suscriptores que tengan preguntas sobre este Acuerdo o la Política de Privacidad pueden ponerse en contacto con Archie en support@archieapp.co.